Tuesday, November 19, 2013

Crochet Frenzy!

Since I have sooooooooo many things to do for Chrstmas, I have decided that it would be postponed until February.  That's it, I've said it!

Comme j'ai tellllllement de choses à faire pour Noël, j'ai décidé de vous informer que cette année, Noël sera au mois de février.  Voilà, c'est dit.


 
Many projects are under way...
 
J'ai quelques projets en cours...


 
 
Like this little blue kitty.  The poor fellow has no name yet (I'm counting on little lady for that; she'll probably name him Boris...she names everything Boris...).
 
Parmis eux, ce petit chat bleu encore sans nom (je compte sur Jeune Fille. Elle va probablement l'appeler Boris; elle appelle tout Boris...).

 
As you can see, he is quite small, I had some leftover yarn I didn't want to waste!


Comme vous pouvez le voir,  il est tout mini!  J'avais un reste de laine qui n'attendait que ça!
 

Blue kitty on a cloud
 
Have a great day!
Bonne journée!


Monday, November 11, 2013


A little gift was given this weekend.  Lilly is her name.
Un petit cadeau fut donné cette fin de semaine.  Elle s'appelle Lilly.

 
 

Thursday, November 7, 2013

Cupcake

Hello there! 
Coucou!

Lately my little sweet Pea has been kind of obsessed with cupcakes. So much that she wanted to be a cupcake princess for Halloween (which she was by the way). She was also in dire need of a new hat; you know, one that could contain her frizzy hair under control?   Since over here we are usually plagued with cold/bad weather on that day (it was pouring this year), I decided that her next tuque would be part of her costume.

Dernièrement, Jeune Fille est obsédée par les cupcakes.  Tellement que cette année, elle voulait se déguiser en princesse cupcake pour l'Halloween (ce fut le cas).  Elle avait aussi besoin d'une nouvelle tuque pouvant contenir sa masse de cheveux rebels (comprendre: qui vont dans tous les sens et font ce qu'ils veulent). Comme normalement à l'Halloween il neige/pleut/vente/fait froid, j'ai décidé de joindre l'utile à l'agréable en lui faisant une tuque qui ferait partie de son costume.

So, I present to you the Cupcake Hat (tuh tuh tuuuh!)
Alors donc je vous présente la tuque cupcake (ta-da!)


 
It was proudly displayed on Halloween night and everyday since! :)
Elle fut fièrement portée le soir de l'Halloween et tous les autres jours depuis! :)
 
 
Have a great day!
Passez une bonne journée!